A Apple lança iOS 9 para iPhone, iPad e iPod touch - aqui está um guia completo de todos os novos recursos

Tiffany Garrett

Captura de tela 16-09-2015 às 24/1148

Depois de alguns meses em beta, a Apple lançou hoje o iOS 9 para o mundo para todos com um iPhone, iPad ou iPod touch. Baixe a atualização em Ajustes em seu dispositivo iOS, toque em ‘Geral’ e selecione ‘Atualização de Software’. O espaço livre necessário para instalar o iOS 9 é muito menor do que o iOS 8, em torno de 1,3 GB, o que deve facilitar a atualização imediata dos seus dispositivos. Qualquer dispositivo que executa o iOS 8 pode atualizar para o iOS 9 e, naturalmente, o iOS 9 também será fornecido pré-instalado no iPhone 6s e no iPhone 6s Plus da Apple quando forem lançados na próxima semana.

Mas o que exatamente há de novo no iOS 9? Continue lendo para um passo a passo de todos os novos recursos e mudanças na mais recente iteração da Apple de seu sistema operacional móvel ...



o que está de volta ao meu mac no icloud

O iOS 9 inclui novos recursos como multitarefa para iPad, tecla Shift e mudanças de teclado, alternador de aplicativos redesenhado, novos aplicativos de notas, notícias, direção de trânsito no Maps e muito mais. Mergulhamos nas mudanças abaixo, mas primeiro assista ao nosso vídeo prático que mostra os principais recursos do iOS 9 em ação ...

App Switcher redesenhado

IMG_1221 IMG_1222 Localização iOS 9

A Apple atualizou o alternador de aplicativos no iOS 9 com um novo design, mas com a mesma funcionalidade. Em vez de rolar para a esquerda para ver o conteúdo mais antigo, os cartões de aplicativos multitarefa agora fluem da direita para a esquerda na ordem dos usados ​​mais recentemente. Cada cartão agora está sempre parcialmente ocluído pelos aplicativos ao redor, o que é uma mudança para pior em comparação com o iOS 8, mas cada cartão também é muito maior do que era com o design do iOS 8. Foi introduzida no ano passado, mas a barra de Contatos Recentes / Favoritos também foi removida com o iOS 9. No entanto, há um indicador Handoff muito melhorado agora - ele aparece como uma guia fina na parte inferior da tela. Basta puxar para cima para abrir o aplicativo sugerido e o Handoff ativo.

O novo App Switcher pode parecer uma mudança estética desnecessária, mas faz muito mais sentido quando visto no contexto. Por exemplo, o iPhone 6s inclui um gesto 3D Touch para mover suavemente entre os cartões, o que realmente não se encaixaria no estilo antigo. Além disso, ele combina perfeitamente com as novas metáforas introduzidas no iPad para multitarefa lado a lado.

iPad multitarefa

Provavelmente o maior novo recurso do iOS 9, a Apple adicionou uma maneira totalmente nova de interagir com vários aplicativos no iPad. Como em um PC tradicional, agora você pode exibir dois aplicativos lado a lado na tela ao mesmo tempo, o que alguns chamariam de 'verdadeira multitarefa'. Existem três tipos de multitarefa.

Multitarefa: Slideover

IMG_0005

No iPad Air ou posterior, agora você pode deslizar a partir da borda direita da tela para abrir uma janela lateral estreita com a largura de um iPhone. Aqui, você pode abrir outro aplicativo para visualizar por cima do aplicativo principal em que está trabalhando. Os aplicativos são exibidos como aplicativos de iPhone altos e magros e podem fazer as mesmas funções como se estivessem em tela inteira. Você pode deslizá-lo e trazê-lo de volta a qualquer momento - ele se lembrará de onde você estava. No entanto, enquanto o painel Slideover está ativo, você não pode interagir com o aplicativo de tela inteira. É aqui que entra o modo Split Screen.

Multitarefa: Tela dividida

Imagem de tela do simulador 16 de setembro de 2015 12.49.14

Split Screen faz exatamente o que você espera, permite que você interaja totalmente com dois aplicativos ao mesmo tempo. Em uma visualização Slipover, puxe a guia na borda esquerda do painel para a esquerda para expandir o aplicativo para o modo de tela dividida completo. Agora, os dois aplicativos são exibidos na tela ao mesmo tempo. Você pode ajustar a separação - com uma divisão 66/33 ou 50/50. Esta é a definição de 'multitarefa real' no sentido mais verdadeiro. Você pode encaixar seu cliente Twitter na coluna estreita enquanto navega no Safari na janela maior. Também é ótimo para alunos e trabalhos de casa com uma combinação de um processador de texto de um lado (como o Pages), para realmente criar o documento, e o Safari do outro lado como ferramenta de referência. Não há suporte para arrastar e soltar entre os dois aplicativos, mas a dança usual de copiar e colar funciona bem. Quando você quiser interromper a tela dividida, basta arrastar o divisor até o fim para remover um dos aplicativos.

Devido à RAM extra e ao poder de processamento que esse recurso requer, ele está disponível apenas no iPad Air 2 e posterior, ou iPad mini 4 e posterior. Se você tiver um desses dispositivos mais novos, o iOS 9 vale a pena apenas por este recurso. Ele expande muito a utilidade do iPad como ferramenta de produtividade.

Multitarefa: Picture-in-Picture

IMG_0006

Meu favorito pessoal dos novos recursos multitarefa do iPad é Picture-in-Picture. A partir de qualquer aplicativo de vídeo que suporte o recurso (que será a maioria, uma vez que os desenvolvedores enviem seus aplicativos construídos com o iOS 9 SDK), pressione o botão Home. Em vez de desaparecer como acontecia com as versões anteriores do iOS, o vídeo permanece e aparece para se tornar sua própria janela flutuante. Agora você pode navegar por outros aplicativos e pelo vídeo mantém brincando. A melhor parte disso é que funciona com videochamada FaceTime: você pode fazer videoconferência no iPad enquanto usa um outro aplicativo. Eles ainda podem ver você, você ainda pode vê-los. Em particular, acho que os negócios encontrarão muito uso neste recurso, porque agora você pode bater papo por vídeo e fazer anotações usando o Pages (por exemplo) ao mesmo tempo.

Você pode redimensionar a janela PIP com dois dedos para aumentá-la ou diminuí-la, bem como arrastá-la para alterar em qual canto ela está encaixada. O iOS faz um trabalho decente, garantindo que não fique no seu caminho automaticamente; ele se afastará do teclado do sistema automaticamente, por exemplo. A qualquer momento, você também pode mover a janela para fora da lateral da tela se quiser se concentrar em algo por alguns minutos. Toque na própria janela para abrir os controles para fechar o vídeo ou reabrir o vídeo no aplicativo de origem. O Picture-in-Picture é compatível com todos os iPads compatíveis com Slideover.

Novo teclado iOS 9

O iOS 9 também deu atenção ao teclado do iPad. Coloque dois dedos no teclado do sistema para transformá-lo em um trackpad para controlar o cursor de texto. Isso permite que você pule rapidamente e destaque seções de seu documento, sem recorrer a outras ferramentas complicadas de seleção de texto que o iOS oferece. Coisas como a lupa são mais precisas do que usar o trackpad, mas são francamente desnecessariamente refinadas para muitas tarefas - e a opção de trackpad é muito mais conveniente. O recurso de trackpad também estará disponível no iPhone 6s por meio de um gesto 3D-Touch. Além disso, os iPads recebem uma nova barra de atalhos na parte superior do teclado para acessar funções comuns de manipulação de texto, como Recortar, Copiar e Colar.

como alterar sua senha no iphone

Para todos os dispositivos iOS, o desastre da tecla Shift foi finalmente resolvido. A Apple mudou a iconografia para deixar bem claro em que estado se encontra a tecla Shift, o que sem dúvida agradará muitas pessoas. Com o iOS 9, uma seta preenchida indica que a tecla Shift está habilitada, em vez de um glifo delineado para o estado desabilitado. Por padrão, o teclado do iOS 9 também mostrará teclas em minúsculas nas teclas individuais do teclado para refletir o estado da tecla Shift. Pessoalmente, achei isso perturbador e fiquei feliz em ver que você pode desativar o comportamento em Configurações.

Aplicativo de notas reformulado

IMG_0008

O iOS 9 traz consigo um aplicativo de notas reformulado, com um conjunto de recursos bastante expandido em comparação com as notas de texto simples simples que existiam antes. Agora você pode acessar opções de formatação de fonte, adicionar listas de verificação embutidas e até mesmo desenhar esboços como parte de sua nota. Os links também são exibidos com uma miniatura e uma visualização textual, fornecendo muito mais contexto do que apenas o URL. As notas são sincronizadas no iCloud e não são compatíveis com versões anteriores. Isso significa que, depois de atualizar, o Notes não será mais mantido atualizado com outros dispositivos que não executam o iOS 9. Isso também significa que o aplicativo Mac Notes não será capaz de sincronizar com o seu telefone e tablet até que seja atualizado para o OS X El Capitan, que está programado para lançamento no final do mês. Você pode querer adiar a atualização para o novo Notes até que todos os seus dispositivos tenham as versões mais recentes do sistema operacional.

Modo de baixo consumo

IMG_1224 IMG_1225 IMG_1226

O iOS 9 apresenta o Modo de baixo consumo pela primeira vez no iOS. A Apple fez um monte de trabalho sob o capô com o iOS 9 para obter até uma hora extra de vida útil da bateria em uso normal, e o modo de baixo consumo de energia estende isso ainda mais. Este recurso de economia de energia desliga alguns dos recursos mais sugadores de bateria do iOS, como certos efeitos visuais, atualização do aplicativo em segundo plano e atualização do e-mail, para conservar o máximo de energia possível. Você pode habilitar este recurso na tela Bateria no aplicativo Ajustes e ele desligará automaticamente assim que o iPhone for recarregado. Ele deve ser usado temporariamente nos momentos em que você sabe que precisa espremer um pouco mais de longevidade da bateria, como em uma longa viagem. Combinado com o software mais eficiente em geral, a Apple afirma que você pode estender a vida útil da bateria em até 3 horas no iOS 9.

Como parte dessa iniciativa, a Apple também atualizou as visualizações da bateria em Configurações para fornecer mais detalhes sobre o que está acontecendo com o telefone. Você pode ver os dados de uso da bateria remontando a até sete dias ou apenas se concentrar nas últimas 24 horas. Tocar em um botão de detalhes mostrará como cada aplicativo está usando a bateria nos estados de primeiro e segundo plano.

Pesquisa mais procuradas

IMG_1227 IMG_1228 IMG_1229

Com o iOS 9, a Apple moveu a visualização do Spotlight Search principal para a esquerda da primeira tela inicial, espelhando sua colocação nas versões do iOS antes do grande redesenho do iOS 7. A Apple também adicionou muito mais funcionalidades e recursos ao Spotlight com iOS 9, embora alguns sejam mais úteis do que outros.

O Spotlight agora pode responder a muitos outros tipos de perguntas nativamente, aproveitando o amplo banco de dados do Siri para preencher informações. Em vez de falar, você apenas digita o que deseja saber. Você pode ver conversões de moedas, fazer cálculos simples, pesquisar esportes e muito mais apenas no Spotlight. Os aplicativos de terceiros também podem se integrar ao sistema para mostrar seus próprios resultados de pesquisa nesta lista. Por exemplo, você poderá pesquisar suas próprias notas no Evernote ou documentos dos aplicativos do Microsoft Office (supondo que eles sejam atualizados para oferecer suporte ao recurso) no Spotlight.

Sem digitar nada, no entanto, você notará algumas outras novas listagens na visualização Spotlight. Estas são sugestões Siri 'proativas' em que a Apple tenta fornecer informações contextualmente relevantes automaticamente. Os contatos com os quais você fala com frequência, ou com os quais está programado para falar em breve, aparecerão ao lado dos aplicativos que você costuma abrir na sua rotina diária. Se você sempre verifica o Twitter ao acordar, o iOS 9 começará a sugerir seu aplicativo do Twitter para você nesta visualização pela manhã. Há também uma lista separada para pontos de interesse próximos, com tecnologia do Apple Maps, e as principais notícias.

Infelizmente, muitas dessas sugestões não parecem muito direcionadas ou muito relevantes. É mais como uma variedade aleatória de conteúdo que existe em seu dispositivo iOS. Esperançosamente, a Apple irá revisar os algoritmos que alimentam isso ao longo do tempo para torná-lo melhor. Você também pode desabilitar a maioria dessas coisas nas configurações do iOS 9 se isso te incomodar.

Proativo

IMG_1230

No entanto, existem outras partes proativas do sistema operacional além do Spotlight. Geralmente funcionam muito melhor e são genuinamente úteis. Conectar fones de ouvido mostrará aplicativos de música na tela de bloqueio para permitir que você comece a ouvir música instantaneamente. Também irá sugerir aplicativos de podcast, se for o que você faz com mais frequência.

Da mesma forma, quando o iOS 9 detecta que você entra no carro no final do dia, ele exibe um alerta solicitando instruções para chegar em casa com um HEC. Isso apenas remove o atrito e a frustração de ter que vasculhar as opções de navegação do Google Maps apenas para ir para casa. O iOS 9 Calendar também pode avisá-lo sobre possíveis problemas de tráfego com eventos que você agendou para um determinado horário. Além disso, o Mail preencherá automaticamente o seu calendário com os dados que coleta nos e-mails recebidos, como aqueles que fazem referência a uma reunião futura. Eles aparecem com uma cor diferente no seu Calendário e podem ser opcionalmente desativados.

Você não notará algumas dessas coisas imediatamente quando fizer upgrade - o iOS 9 precisa aprender seus hábitos e preferências ao longo do tempo para fornecer sugestões relevantes. Em geral, muitas pequenas sutilezas resultam em uma mudança significativa no modo como você desfruta do sistema operacional.

Mapas

IMG_1231 IMG_1232 IMG_1233

O Maps finalmente adicionou direções de trânsito e transporte público com o iOS 9. No mapa, toque em um ponto de ônibus ou estação de trem para ver as próximas partidas daquele lugar. Você também pode pedir direções diretamente pelo transporte público, em vez de simplesmente caminhar ou dirigir. A atenção aos detalhes é importante aqui. A Apple possui ícones de mapa personalizados e ativos para cada local, de forma que os símbolos vistos no aplicativo Maps se alinhem diretamente com o que é mostrado no mundo real. Por exemplo, em Londres, o aplicativo Maps codifica as cores das linhas do metrô para coincidir com a forma como são representadas em mapas reais do metrô. Além de mapear a construção de estações de trem, o Apple Maps mostra até mesmo a localização precisa das entradas de pedestres na plataforma da estação.

Você pode até ativar uma visualização do mapa de transporte público que se concentra apenas em pontos de interesse do transporte público, o que significa que é mais fácil descobrir para onde você precisa ir se não estiver interessado na rede rodoviária. A cartografia é muito bonita. O iOS 9 Transit está sendo implantado em mais cidades ao longo do tempo: no momento, está disponível em Baltimore, Chicago, China, Londres, Cidade do México, Nova York, São Francisco, Toronto e Washington.

Melhorias no iCloud Drive

O iOS 9 adiciona um aplicativo iCloud Drive nativo para que finalmente haja um lugar onde você pode ir para ver todos os seus documentos que estão no iCloud. É bastante barebones, com duas visões de sua hierarquia; ícone ou exibição de lista. Você pode tocar em suas pastas e visualizar todos os arquivos, bem como compartilhar arquivos com outras pessoas, ou abrir o arquivo em um aplicativo para edição.

Contanto que os desenvolvedores suportem o recurso, o iOS 9 também permite que os usuários editem um documento em vários aplicativos, mas apenas tenham uma cópia do arquivo armazenada no iCloud Drive. Com o iOS 8 e anteriores, os aplicativos tinham que criar suas próprias cópias de arquivos, deixando muitas duplicatas espalhadas no seu espaço na nuvem. O iOS 9 inclui o novo comportamento que age mais próximo de como o OS X gerencia arquivos compartilhados entre vários aplicativos. Como usuário, você não precisa fazer nada de especial - apenas use o aplicativo normalmente e ele aproveitará o recurso se for compatível.

Wallet - Apple Pay e cartões de fidelidade

Passbook tem um novo nome e um novo ícone no iOS 9: agora é chamado de Wallet. Apesar da mudança de marca, o aplicativo em si é idêntico em função, com seus cartões e passes do Apple Pay exibidos em uma pilha. No entanto, o iOS 9 adiciona suporte para cartões de fidelidade para que você possa começar a adicionar cartões de recompensa à sua carteira e eles aparecerão aqui também. O iOS 9 também adiciona suporte do Apple Pay para cartões Discover e o Discover está oferecendo um acordo de reembolso de 10% em coordenação com o lançamento do iOS 9 nas compras do Apple Pay.

Notícias

IMG_1234 IMG_1235 IMG_1236

Com o iOS 9, o Play Banca foi removido do sistema - todos os aplicativos de notícias agora são tratados da mesma forma na tela inicial. No entanto, a Apple tem um novo aplicativo de notícias próprio que vem pré-instalado com o iOS 9. É como um belo leitor de RSS. Você pode assinar histórias de uma ampla variedade de publicações, incluindo 9to5Mac , e eles são formatados para uma experiência de leitura otimizada. A coisa mais próxima para compará-lo é o Flipboard. Algumas publicações de notícias publicarão conteúdo usando o novo formato de documento da Apple (o ‘Apple News Format’) para uma exibição mais rica de texto e mídia. Por razões desconhecidas, o aplicativo Notícias não está disponível em todos os países a partir de hoje. Ele está sendo lançado nos Estados Unidos com suporte para o Reino Unido no iOS 9.1. A Apple lançará mais países ao longo do tempo.

Conclusão

... E isso é tudo para os principais novos recursos do usuário no iOS 9. Como em todas as versões do iOS, há uma grande variedade de pequenas alterações em todo o sistema que irão melhorar sua vida diária com um dispositivo iOS, além dos novos itens mencionados acima de. Em geral, o iOS 9 está no lado menor das principais atualizações do iOS - grande parte do trabalho de engenharia deste ano no lado da Apple foi para melhorias nos bastidores para mudanças de desempenho e estabilidade. Ainda há muito aqui e não há razão real para não atualizar; as melhorias especialmente para o iPad são boas demais para serem perdidas.

Naturalmente, o iOS 9 também inclui suporte para os novos recursos do iPhone 6s (como 3D-Touch e Live Photos) e daremos a você uma experiência completa com isso quando os novos iPhones forem lançados em 25 de setembro. Por enquanto, baixe o iOS 9 e diga-nos o que você acha sobre a última iteração da Apple de seu sistema operacional móvel nos comentários.

Atualizar : Notas de lançamento oficiais da Apple:

Esta apresentação de slides requer JavaScript.

FTC: Usamos links de afiliados para automóveis que geram receita. Mais.

o que fazer antes de vender seu mac